SAIGON / HO CHI MINH VILLE.
La cathédrale.
L Evêché. L Ecole cléricale Saint-Jean. « Le Temple en souvenir des combattants vietnamiens ». La « Caserne de l Infanterie Coloniale ».
Le Foyer des Eurasiens- rue Pierre- « devenu couvent en 1957 ».
Dakao / Saïgon. Le couvent des Franciscains- rue Pierre.
Dakao / Saïgon- réunion des Tertiaires ?
Foyer Saint-Antoine- rue Marcel-Parens (P. Benoît Brun- dit « Baruck »).

Province ? Mission ?) : lettre du P. Leprêtre au P. Marcello Sgartabelli- Secrétaire Général des Missions OFM (Paris- 29 octobre 1932).

SAIGON.
Location ou vente d une villa- n°24- rue du Docteur Angier- proposée aux Franciscains par sa propriétaire- Mme G. Bertrand (Nice)- qui l avait louée auparavant à l ambassade américaine : correspondance échangée entre celle-ci- le Provincial de Paris et l ambassade US (1er mars-18 octobre 1956). Affaire apparemment sans suite.
Dakao / Phanxico- n°3- rue Pierre- devenue rue Pham dang Hung.
Installation dans la maison- réalisée par le P. Benoît Brun (mai 1950).
Plans de la chapelle (1950-1951).
Compte du couvent (Messes- finances; mai-juin 1951).
Photos (25 septembre 1959).
Projet de construction d une chapelle plus vaste (Visite canonique du P. Guy-M. Brisebois; demande d aide financière; « Réflexions sur le projet… »; 1960-1961 environ).
Projet d achat d un terrain attenant à l enclos conventuel- propriété de la « Société de Surveillance » (1961).
Autorisation- par l Archevêque- d établir « une autre maison des Pères Franciscains- située au N. 18 rue Phan-van-Truong… » (23 janvier 1967).

Avec une liste des « Religieux qui se sont offerts pour l Indochine à la suite de ma demande du 28 août 1935 » (13 noms).

THANH – HOA.
Deux articles sur la paroisse du lieu- dont un signé L. Lehman- extrait du Bulletin de la Société des Missions Etrangères de Paris- n°141- septembre 1933.
Fondation du couvent et du collège séraphique : correspondance entre le Vicaire Apostolique- le Provincial de Paris- le Ministre Général OFM- les élève du collège- etc.- et rescrit de la Congrégation romaine de la Propagation de la Foi (23 mai 1933 – 17 novembre 1935).
Plans de la ville- du couvent et du collège.
Photos (reçues à Paris le 24 novembre 1934).
Inventaire du mobilier du couvent- comptes des Messes et comptes financiers (31 janvier 1937).
« Renseignements » donnés par Mgr de Covman- Vicaire Apostolique- sur le sort réservé à la communauté à la fin de la guerre d Indochine (1953-1954).

Cahier grand format- à couverture gris bleu- dont seuls les 12 ou 13 premiers folios ont été utilisés.

THU DUC. Le couvent et le collège séraphique.
Fondation : projet d horaire pour le nouveau collège projeté; autorisations officielles- émanant du Vicariat Apostolique- de la Curie Générale OFM- de la Congrégation romaine de la Propagation de la Foi; correspondance accompagnant ce documents officiels (16 juillet-11 novembre 1959).
Travaux de construction : devis; plans; photos (septembre 1958 – janvier 1959- et sans date).
Visites canoniques. Rapports.
Visite du P. Guy-M. Brisebois- 25 avril 1960.
Nomination des cadres du couvent et du collège par le P. Brisebois- 12 mai 1960.
Rapports : sur le couvent et le collège- 1964 ?; sur le collège- 18 avril et début juin 1967.
Répartition des professeurs du collège- par classes (1962-1963- et sans date).
Personnel du collège et du couvent (1961-1962- 1964-1965).
Documents à caractère général sur le collège (sans date) : « Principes fondamentaux » du « Recrutement » (texte latin- français et vietnamien); « Formation spirituelle »; « Règlemenr »; réflexion sur l alternative concernant l application du programme- français ou vietnamien.

Texte dactylographié de 5 pages- non signé- non daté.

TIEU CAN.
Fondation.
« Notes du P. Joseph Vermeulen relatives à un projet de fondation au Vicariat Apostolique de Vinhlong » (25 sept 1952). Avec photos prises en août-septembre 1952- carte et plans sommaires.
Correspondance entre le Vicaire Apostolique- le Provincial de Paris (P. Jean-François Barbier) et le P. Joseph Vermeulen; convention entre le Vicaire Apostolique et la Province de Paris; etc. (12 décembre 1952 – 9 mars 1953.
Rescrit de la Congrégation romaine des Religieux- contresigné par le Ministre Général OFM- autorisant l érection d une maison à TIEU CAN (20 et 23 avril 1953).
Réunions du Discrétoire (2 juin et 7 juillet 1958).
Photos d une procession mariale- accompagnées d une lettre datée du 2 janvier 1959 (d après laquelle cette cérémonie eut lieu le 28 décembre; ne s agit-t-il pas plutôt du 8 ?).

Transfert du couvent de TIEU CAN à VINHLONG : autorisation de l Evêque diocésain- libellée en vietnamien et en français (8 mai 1964).

Une Nouvelle Œuvre Française en Annam.
Prospectus des Amis des Missions (sans date). Feuille imprimée recto – verso.
Articles publiés en 1929 dans La Croix (20-21 octobre)- et en 1932 dans La Vie Catholique (17 septembre)- La Croix du Nord et La Dépêche de Lille (24 septembre).

VINH.
Fondation.
Correspondance : Mgr Eloy- Vicaire Apostolique; Mgr de Guébriant- Supérieur des Missions Etrangères; les Congrégations romaines de la Propagation de la Foi et des Religieux; le Ministre Général OFM et le Vicaire Provincial de Paris.
Indults et décrets romains.
Historique du déroulement des travaux de construction (et de ceux de RHANH HOA).
Plans.
Texte manuscrit de l allocution prononcée lors de la bénédiction du couvent.
(1er mars 1929 – 8 décembre 1931).
Erection du Noviciat.
Lettre du P. Rémi Leprêtre- Provincial de Paris- au P. Léonard Bello- Ministre Général OFM (11 décembre 1934).
Rescrit de la Congrégation romaine des Religieux (7 janvier 1935).
Comptes (1er oût 1934- janvier 1936).
Réunion du Discrétoire- 30 décembre 1938.

Cartes imprimées d invitation : à la célébration; « à la rencontre fraternelle après la Messe- dans la crypte du couvent ».
Courrier – réponse reçu : acceptations; désistements pour empêchements.
Cartes pour demandes d hébergement au couvent- destinées aux « anciens du Vietnam ».
Circulaire d invitation à participer au carrefour précédant l Eucharistie.
Texte de l homélie prononcée par le P. Benoît Brun.

Dossiers personnels : KIM – NGOC.
Michel KIM- postulant clerc- refusé au Noviciat (1961).
fr. Antoine KOMKRIS- Laotien- + 15 août 1941- à Paris.
P. Xavier KY.
P. Séraphin (Thomas) LANG. Départ en 1970.
P. Hugolin LEMESRE.
F. Théophane LE VAN MAO- Frère Laïc de la Province de Rennes.
fr. Gérard LIEN- Tertiaire.
fr. Louis LINH.
fr. Timothée LOI. Départ en 1961.
P. Marie-Damien LU.
fr. Marie-Vincent LU.
fr. Jean-Baptiste LUAN- ex-novice (1967-1968).
P. Michel LUAN.
P. Charles-François LY.
P. Bonaventure MAN.
P. Luc MATHIEU.
fr. Clément MINH.
fr. Irénée MINH- novice.
P. Bernard MY.
P.Clément NAM.
F. Michel NGHI- Frère Laïc.
fr. Paul NGHI.
fr. Raphaël NGHI- clerc. Départ en 1962.
fr. Timothée NGHIA- au baptême Barthélémy- novice.
fr. Jean-Julien NGHIEM.
fr. Pierre NGOC.
fr. Théophile NGOC- clerc. Départ en 1966.

1928 : préliminaires; projet en vue de confier au Commissariat d Alsace-Lorraine la fondation envisagée en Indochine.

Lettre de Mgr J. de Guébriant- Supérieur des Missions Etrangères de Paris- au Ministre Général OFM- le P. Bonaventure Marrani (Paris- 3 janvier).
Lettre du P. Marrani (au Provincial de Paris ?) (Rome- 17 janvier).
Extrait des délibérations du Conseil provincial d Alsace-Lorraine (16-17 février).
Longue lettre du P. Bonaventure Trimolé- Commissaire Provincial d Aksace-Lorraine- au P. Marrani (Metz- 20 février).
Réponse du P. Marrani au P. Trimolé (Rome- 22 mars).
Copies- des mains du P. Rémi Leprêtre; Dans une grande enveloppe.

Dossiers personnels : PERAUD – SY.
P. Rémy PERAUD.
fr. Thomas PHAM NAN LANG- ex-clerc.
fr. Ignace PHAN- novice ou profès simple.
P. Jean-Marie PHAN.
P. Philippe PHAN.
P. Bérard PHIEN.
P. Marie-Antoine PHO- Recteur du collège de THU DUC en 1961-1963.
fr. Charles PHU- clerc. Départ après 1962 ?
fr. Camille PHUC- novice.
P. Mathieu PHUC.
F. Jean PHUOC- Frère Laïc.
P. André PHUONG.
P. Augustin PHUONG.
P. Benoît PHUONG.
fr. Jean-Bosco QUI.
fr. Pierre-François QUI- novice.
fr. Marie-Joseph QUY- novice.
P. Tharcisius RAMART.
P. Jean-Bernard RAMON.
P. Léonard RAMON.
fr. Marie-Fidèle SAO.
P. Corentin SAVARY.
fr. Ambroise SI- novice.
F. Archange STAELEN- Frère Laïc.
F. Maurice SU- novice Frère Laïc.
F. Egide SY- Frère Laïc. + 28 décembre 1941.

1929 : report sur l Indochine d un projet de fondation à Tokyo (Japon); étapes du processus de fondation (9 janvier – 16 septembre).
Lettre du P. Marrani à Mgr Colomban Dreyr- ofm- Délégué Apostolique en Indochine (Rome- 9 janvier)- et réponse de Mgr Dreyer (Paris- 17 janvier).
Lettre du P. Ange-Marie Hiral- Ministre Provincial de Paris- au P. Marrani (Paris- 21 janvier)- et réponse de celui-ci (Rome- 30 janvier).
Lettres de Mgr A. Eloy- Vicaire Apostolique de Vinh- à Mgr de Guébriant et au P. Hiral (1er mars- et sans date; copie).
Lettre de Mgr de Guébriant au P. Hiral (Paris- 6 avril; copie).
« Acceptation par le Définitoire de la Province de France de la fondation d une Maison Régulière en Indochine » (Paris- 11 avril).
Lettres du P. Marrani au P. Hiral- puis au P. Rémi Leprêtre- Vicaire Provincial (Rome- 20 avril- 18 juin et 16 septembre).
Lettre du P. Leprêtre- Ministre Provincial- au P. Marrani (8 septembre).

Dossiers personnels : TAM – ZUCCHELLI.
fr. Bernard TAM.
fr. Philippe TAM.
P. Etienne TAN.
F. Egide TENH- Frère Laïc. Départ en 1957.
P. Gérard THAI.
F. Jean-Baptiste THAI- Frère Laïc.
F. Léon THANH- Frère laïc.
P. Gentil THI.
fr. Thomas THIEN.
fr. Jean-François THINH- novice.
fr. Jérôme THINH.
P. Jean de la Croix THO.
F. Thomas THONG- Frère Laïc.
F. Ange THU- Frère Laïc.
P. Emmanuel THU.
F. Dominique THUA- Frère Laïc.
fr. Marc THUAN.
F. Jacques THUNG- Frère Laïc. Départ en 1952.
P. François TIEN.
fr. Joseph TINH- Oblat / Tertiaire.
F. Pascal TINH- Frère Laïc.
F. Maurice TO- Frère Laïc. Départ en 1963.
P. Jean de la Croix TOAN.
fr. Marie-Antoine TRAN PHO.
F. Charles TRIEU- Frère Laïc.
F. Daniel TRINH- Frère Laïc.
F. Massée TUAN- Frère Laïc.
M. Mathieu TUAN- constructeur du couvent de VINH.
fr. Louis TUNG- novice- + Tieu-Can- 15 septembre 1958- par noyade accidentelle.
P. Martial VAN BAELINGHEM.
P. Pascal VAN CAEMERBEKE- + 1985.
P. Mathieu VARIN.
fr. Etienne VI- clerc. Départ en 1949.
P. Marie-Jean VINH- + juin 1951.
P. Jean-Pierre VUI.
P. Alain WARGNIEZ.
P. Eugène WAUQUIER.
P. Florent ZUCCHELLI- + 30 octobre 2001.

Extraits de lettres du R.P. Maurice Bertin- Supérieur dela résidence de Vinh- au R.R.P. Rémi Leprêtre- Ministre Provincial (janvier – mars).
« Entrevue de Mgr Gouin- Vicaire Apostolique du Laos- et du T.R.P. Rémi Leprêtre… » (2 avril).
Lettre de Mgr Dreyer au P. Leprêtre (20 mai).
« Visite à Fontenay-sous-Bois de Mgr Gouin-…et de Mgr Eloy- Vicaire Apostolique de Vinh » (sans date).

Compte rendu- par le P. Leprêtre- Ministre Provincial- de la visite du P. Jean Thibaud- des Missions Etrangères- « procureur du Groupe des Missions de l Indochine Occidentale » (26 octobre 1931).
Lettre du P. Thibaud au « représentant du Laos » (même jour; copie).

lettre du P. Leprêtre à Mgr de Guébriant- Supérieur des Missions Etrangères (Paris- 27 octobre 1932).