Les missions françaises et la famille franciscaine- long article- non signé- en pleine page- avec photos- de La Croix- vendredi 14 septembre 1923. « Œuvre du Sou du Missionnaire Franciscain » : dépliant de présentation- à 4 volets- petit format- imprimé à Rennes- sur les presses de Riou-Reuzé- en 1930. « Les Missions dans l’Ordre des Frères Mineurs »- document du Chapitre Général extraordinaire de Medellin (août-sept. 1971). Texte polyc.

Rapports du Procureur des Missions (P. Ferdinand Charbonnel- Laval) à l Union Missionnaire Franciscaine (Rome)- pour les années : 1928-1930-1931 (1er janv.)-1932 (30 juin)-1932 (1er juillet)-I933 (30 juin). Sur formulaire imprimé. En latin. Dans une grande enveloppe. Chonique des activités de la Procure- tenues d avril 1948 à l été 1957 par le P. Laurent Toublant- Procureur; reprises et continuées jusqu au IP juin 1958 nar le P. Damase/Paul Danveau- son successeur. Un cahier à couv. cartonnée violette- marque « Roman »- .59 p. utilisées. Une note- sur un feuillet inséré à l intérieur- indique les circonstances de la récupération de ce cahier- dans un grenier- en mars 1978… Rapports périodiques des Procureurs (1953-1973). P. Laurent Toublant- Laval- 9 août 1953. P. Damase/Paul Danveau- 3 juin 1958- 3 Août 1961- 2 mars 1962. Non siTnés : au Chapitre Prov.- IO juillet 1966; 23 mai 1973. Dans une grande enveloppe

a. »Statistique des Missionnaires franciscains français au 31 décembre 1933. Province de Saint Denis… » : tableau des Frères en Mission- tableau des « anciens missionnaires ». Duplicata dactyl. – en forme de petit cahier. b.Renseignements fournis à la demande de la Congrégation romaine « de Propaganda file »- en vue de la rédaction et de la publication d’un « Dictionnaire des Missions » (nov. 194I-mars 1942). Petite liasse. c. »Liste des missionnaires de la Province avec leur adresse »- communiquée au Min. Gén. 0.F.M. par le P. Corentin Le Grand- Min. Frov.(Rennes- 13 avril 1950). Duplicata dactyl. d. »…Liste des Pères et Frères actuellement en Missions ou rentrés de Chine à la date du 1er septembre 1967″ : liste fournie au Min. prov. par le P. Damase/Paul Danveau- rrocureur des Missions (6 sept. 1967)- dans le cadre d’une circulaire du Secrétariat des Missions 0. F.’:. relative à la couverture sociale des Frères (Rome- 22 août précédent; en latin; polyc.). Une petite liasse.

Lettres des P.P. Laurent Toublant et Norbert, procureurs des Missions des deux Provinces, etc. (nov.-déc. 1950).

Lettre confidentielle de Mgr B. Ceretti- Nonce Apostolique en France- eu P. Rémi Leprêtre- Min. prov. de St-Pierre (Paris)- demandant « un état » des Missions franciscaines « du point de vue de l’influence favorable à la France qu’elles sont à même d’exercer »(Paris- IO juin 1922; copie conforme- sous forme de duplicata. dactyl.). Joints à cette nièce : une lettre du P. Leprêtre au Min. prov. de St-Denys- accompagnant la lettre du Nonce (s.d.); une statistique manuscrite succincte- signée du P. Félix Landelle- transmise au P. Leprêtre le 18 juin 1922. « Directives de l’Union Missionnaire Franciscaine…dans la Province de S. Denys adaptées aux directives édictées par le Rme P. Général le 15 juin 1934 » (texte polyc.). Circulaire du P. Corentin Le Grand- Min. Prov.- sur les Missions (Rennes- 14 février 1949; duplicata dactyl.). Les documents ci-dessus sont groupés dans une grande enveloppe Bulletin des Missions Franciscaines : brochure illustrée de 96 p.- présentant les ‘Missions de l’Ordre et « Franciscains bretons missionnaires à l’extérieur… » (Province St-Denys- XIXème-XXème siècles) : dossier des recherches faites pour répondre à une demande de documentation reçue d’un prêtre de la Seine-et-Marne- le P. J. Michel (mai-septembre 1994).

P. René Joüon- sj- Géographie de la Chine. 3ème édition (au cadre définitif). Zikawei (près de Shanghai)- Imprimerie de l’Orphelinat de T’ou-se-we- 1932. – Cartes (dans une grande enveloppe. 1) Carte du district postal de Shantung. Postal Map of Shantung district- au 1/450.000e. A jour au 31 mars 1931.Très grand format (carte murale). 2) Carte chinoise du Chan-tong. Noms de lieux et autres légendes en caractères chinois. 3) Les deux Chines. Les maîtres du continent et les exilés des îles. Carte économique sommaire de la Chine communiste et de Taiwan. Grand format (carte murale).

(P./Mgr Henri Vielle- ofm)- Histoires Chinoises pour s’édifier et pour rire. Bordeaux- Administration du « Souvenir de Saint-Antoine »- s.d. I00 p. (P. Louis-Marie Frédéric- ofm)- Le brigandage au Chan-ton oriental. Capture- captivité et délivrance de S.G. Mgr Wittner et du R.P. Louis-Marie Frédéric.S.l.n. typ.n.d. (après le 2 déc. 1923); 48 p.- illustr. Carte petit format du « Vicariat Apost. du Chan-tong Oriental. Papier calque- collé sur une plaque de carton. « Calendrier chrétien chinois. 1930 ». Feuille format affiche- texte en caractères chinois. Pliée sous enveloppe.

Mgr Haouisée- sj- Commentaire du Catéchisme moyen du Vicariat de Shanghai. Livre du Maître.Zi-ka-wei / Shangaï- Imprimerie de T’ou-sè-we- 1940.VIII-242 p. Relié pleine toile noire. P. Hermes Feeters- ofm- Facultates quae Ordinarii et Missionnarii in Sinis habere solent. » cum brevi commentario. Tsinan- Imprimerie de la Mission Catholique- s.d. (Imprimatur- 24 nov. 1941)- XX-201 p. (Pékin- Maison Franciscaine- Collège pour les études chinoises).4

Martiri del 1900. Bologne- Ier avril 1973. Brochure illustrée grand format- 64 p.- publiée par la province franciscaine italienne du Christ-Roi (Emilie). – Documents émanant probablement de la rrovince susdite-concernant « I Nartiri Francescani dello Shansi (+ 1900) »- notamment le Bx Elia Facchini : dépliant-images imprimées-photos- etc. Sous enveloppe.

P./Mgr. Gabriel Maurice- ofm- Vic. Apost. du Chan-si septen.- Souvenir de Sa Grandeur Monseigneur Athanase Goette O.F.N. Histoire d’une Mission franciscaine…Sans adresse typographique- s.d. 123 + 44 p. Relié demi-toile noire. P. Bernward H. Willeke- ofm- The Franciscan Foundation in Nanking (1947-1952). (janvier 1985). En anglais.Texte dactyl. de 25 p. (utilisées au recto seulement). Dans une grande enveloppe. P. Gaspar Han- ofm- Miscellanea on Life of John de Montecorvino (Divulgation ed.). S.l.- Studium Biblicum- s.d. Brochure imprimée en caractères chinois- photos h.-t. en coul.

Annuaires. Catalogus Fratrum Minorum in Hongkong-. flacaol. Taiwan Singapore. Cum Appendicibus…S.l. (Hong-Kong ?) n.typ.n.d. (1965). 64 p. Catalogus Fratrum Minorum. Vicariae B.M.V. Reginae Sinarum. Cum Appendicibus. Kowlong/Hong-Kong- Tang King Po School- s.d. (1971). Nécrologes. Supplementum ad Necrologium Fratrum Mihchrum in Sinis anno 1948 editum. Hong-Kong- Tang King Po School- 1962. 40 p.- texte au recto seulement. Oremus pro Defunctis Fratribus (1900-1973) Hong-Kong- Tang King Po School- 1973. 32 p.(P. Daniele Van Damme- ofm)- lecrologium Fratrum i1inorum in Sinis…Hong-Kong- Tang King Po School- 1978. 287 p.

1) « Les Enfants du 1er et du 3ème Ordre de S. François mis à mort dans le Vicariat apostolique du Chan-si septentrional ». Texte manuscrit. Liasse de 233 feuillets (texte au recto seulement)- dans une chemise saumon. 2) « La Foi en actions ou les chrétiens du Chan-si en face de leurs persécuteurs en l’an 1900 ». Texte manuscrit- en deux rédactions- l’une très développée (270 feuilles)- l’autre plus réduite (102 feuilles). Texte au recto seulement. Liasse.

lettres adressées au P. Bénigne Lebray- Min. Prov.- par le P. Gabriel Maurice- ofm (avec carte manuscrite du Chan-si)- par le P. Amato Pagnucci- ofm- Vic. Apost. du Chan-si septentrional (en latin)- et par le P. Luigi Canali- Min. Gén. (2 lettres- en italien)(25 août 1890 – 13 fév. 1891).

lettres de Mgr Adéodat Wittner- ofm- Vic. Apost.- du P. Bernardin Klumper- Min. Gén. 0.F.M.- et du P. Ludovic Peurois- ofm- Défin. Gén.; décisions prises par les Provinciaux français- par le Définitoire de St-Denys; cartes du Vicariat (2 mai 1923 – 5 fév. 1930). 9 pièces.

échange de lettres entre le P. Amédée Lefèvre- Min. Prov.- et le Secrétaire Gén. O.F.M. des Missions (16 et 25 janv. 1939).

Etat de la Mission au 1er août 1922- adressé « aux bienfaiteurs »- en « hommage de respectueuse gratitude ». Texte imprimé de 4 p. Prospectus Status Missionis guotannis ad S.C. de Propaganda Fide ab Ordinario mittendus : 30 juin 1933- 30 juin 1938- 30 juin 1939. Sur formulaires imprimés (papier jaune pour les deux premiers Etats). Prospectus Status Missionis- envoyé au Secrétariat O.F.M. des Missions : 30 juillet 1937. Sur formulaire imprimé.

P. Edmond Noyé- ofm- Aperçu historique de la Préfecture Apostolique d’Idushien. S.1.n.typ. n.d. (l’approbation du P. Venance Guichard- Préfet Apost.- est datée de Tsingchow- 1er mai 1933). 34 D.- illustr. X.- Compendium Historicum Praefecturae Apostolicae de Idu (s.d.). Texte dactyl. (duplicata.)- 9 p. P. Wenceslas/Jean Ronflet- ofm- ?- La Préfecture Apostolique de Ytu (Chine) (fév.-mars 1949). Texte dactyl. (duplicata)- paginé 17-23 (semble constituer la 2ème partie d’un travail dont manque le début). P. Fabien Bougeard- ofm- Notes sur la Préfecture d’Idushien (s.d.; après 1953). Texte dactyl.- avec ajouts ou corrections manuscrits (photocopie sur papier vert). 8p.Les quatre textes ci-dessus sont groupés dans une grande enveloppe. P. Bernward Willeke- ofm- The Franciscan Mission of Idu (Shantung) (1931-1953/. En anglais. 1ère rédaction- 10 fév. 1988.Texte dactyl. de 41 p. (texte au recto seulement). Avec traduction française par le P. Théophile Rabin- ofm : texte manuscrit de 48 p. (texte au recto seulement). Toutefois- la bibliographie qui termine le texte anglais n’a pas été traduite. Liasse de feuilles volantes- dans une grande enveloppe.

P. Fabien BOUGEARD. Rapport sur la Mission- adressé au Min. Prov. de St-Denys (23 juillet 1939). Lettre du P. Léonard Bello- Min. Gén. O.F.M.- relative à la nomination du P. F.B. comme Sup. rég (Rome- 24 mars 1944)- et lettre du P. Mathias Faust- Délégué Gén.O.F.M.- confirmant la reconduite dans cette charge (10 déc. 1948). Lettres aux P.P. Amédée Lefèvre et Corentin Le Grand- Min. Prov. de St-Denys (16 mars 1946-14 juin 1951). « Notes sur la Mission de Yitu- de 1945 à 1953 ». Dactyl. Etc. Une quinzaine de pièces- dans une grande enveloppe. P./Mgr. Alexandre DIGARD- Sup. rég. (9 déc. 1932)- puis Préfet Apost. d’Idushien (mai 1938). Correspondance avec les Provinciaux de St-Denys successifs (P.P. Félix Landelle- Ludovic Peurois- Amédée Lefèvre)- et evec le P. Ferdinand Charbonnel- Procureur des Missions. Correspondance entre le Min. Gén. O.F.M. et le P. Landelle sur la Mission d’Idushien. Lettres des Ministres Généraux O.F.M. (P.P. Bonaventure Marrani et Léonard Bello)- informant les Provinciaux ci-dessus des nominations successives du P. A.D. Rapports sur la Mission- adressés au Min. Gén. Etc.(12 déc. 1932 – 23 sept. 1949). 56 pièces- dans une grande enveloppe. P./Mgr Venance GUICHARD- Préfet Apost. d’Idushien. (1932). Correspondance avec les Provinciaux de St-Denys (P.P. Félix Landelle- Ludovic Peurois) et avec le Min. Gén. O.F.M. (rapports- en latin- sur la Mission)- etc.(7 nov. et 3 déc. 1928- 5 fév. 1932-19 juillet 1935- et s.d.). 25 pièces- dans une grande enveloppe. Parmi les pièces de ce dossier- figure une photo de la cathédrale d’Idu- et un « Rapport sur la Prfecture Apostolique d’Idushien » (s.d.).

P. Marcel CORNERAIS. Lettres au Min. Prov. de St-Denys (Chefoo- 16 nov. 1928; Marseille- 1er mars 1929; Chowwuvang- 9 janv. 1939). Dans une grande enveloppe. P. Albert DIGARD. Lettres au Min. Prov. de St-Denys (Pa-doul 16 janv. 1929; Lin-ChU- 22 juin 1937;Shanghai- 9 oct. 1949 et 4 janv. 1951).Dans une grande enveloppe. P. Vital MARE. Lettres : à une religieuse Franciscaine- ou une Tertiaire; au Min. Prov. de St-Denys (Yitu- 31 déc. 1938-7 mars 1940; Shanghai- 28 nov. 1950-20 déc. 1952). 9 pièces- dans une grande enveloppe. A signaler la très longue lettre du 15 avril 1939 à la « Bien chère sœur en St François »- remplie de renseignements et de réflexions sur la situation de la Chine- les événements qui s’y déroulent- etc. P. Siméon OGOR. Lettres au Min. Prov. de St-Denys (3 août 1935-30 janv. 1939). 4 pièces- dans une grande enveloppe. P. Wenceslas/Jean RONFLET.1)Lettres au Min. Prov. de St-Denys(8 déc. 1928-7 juin 1937). 2) Etude sur la Préfecture Apost. d’Idushien (s.d.). Texte manuscrit de 6 p. 3) « Pâques chinoises 1940 ». Texte manuscrit de 4 p. 6 pièces- dans une grande enveloppe. P. Edouard SAUVAGE. Lettres au Min. Prov. de St-Denys (Chefoo- 23 nov. et 26 déc. 1928; Laichowfu- 6 mai 1929; Tsingtao- 7 nov. 1950 et 9 mai 1951). Dans une grande enveloppe. Lettres- photos- cartes postales- documents satiriques- et divers- en langue chinoise- adressés par les P.P. Gabriel MAURICE et Edmond NOYE à une bienfaitrice- Mlle Charles de Mal-man- du Havre (15 mars 1905-24 oct. 1916). Liasse- dans une chemise bleue insérée à l’intérieur d’une grande enveloppe. Notes biographiques sur plusieurs missionnaires de la Province St-Denys- par l’un de leurs confrères- le P. Edmond NOYE. texte manuscrit. Petite liasse- sous enveloppe. Sont évoqués les P.P. Basile PAPIN- Gabriel MAURICE- Marcel CORNERAIS- Venance GUICUARD- et Apollinaire HERVOT. Dans une grande enveloppe. Correspondance entre le P. Alphonse Schnusenberg- Délégué Gén. 0.F.M. pour l’Extrame-Orient- et le Min. Prov. de St-Denys- relative à deux Franciscains chinois- les P.P. Pacifique TOU et Bonaventure NIE ou NIER. (janv.-fév. 1953- et s.d.; 3 pièces).Dans une grande enveloppe.

1ère et 2ème année- juillet-août 1933 – nov.-déc. 1934.1 volume relié demi-toile bleue. A la suite du dernier numéro : P. Venance Guichard- Préfet Apost.- Silhouettes et horizons missionnaires de la Préfecture d’Idushien. Sans adresse typographique- s.d. 28 p. P. Edmond Noyé- ofm- Aperçu historique de la Préfecture Apostolique d’Idushien. Sans adresse typographique- s.d. (approbation datée du 1er mai 1933)- 34 p. Voir aussi plus haut- p. 8

Lettre de Marie-Antoinette Menier (au nom du secrétaire général de la Commission)- demandant à être informée éventuellement de l’existence d’archives concernant l’Asie et l’Océanie (Paris- 20 août 1971)- et réponse négative du P. Lionel Sonnet (Rennes- 26 oct. suivant). Lettre du P. René Quéméneur au susdit Commissaire- s’étonnant de la réponse faite par son prédécesseur- et fournissant une liste succincte des ouvrages- imprimés et manuscrits- concernant la Chine- conservés aux AFRO (Rennes- 21 nov. 1975).

Shanghai missionnaire- supplément à la Revue missionnaire (Paris- Jésuites) : n°58- nov. 1954; n°59- janv. 1955; n°61- mai 1955. Dans une grande enveloppe. Bulletin de l’Association des Anciens Missionnaires de Chine- ou Anciens Missionnaires- Belges et Français- de Chine : janvier et juin 1956- 23 nov. 1957- 30 mars 1958. Dans une grande enveloppe. La situation de l’épiscopat chinois. I) « Notes sur l’épiscopat chinois » (s.d.). Texte dactyl. de 6 p. (duplicata). 2) L. Watine- « Essai sur la situation de l’Episcopat chinois en juin 1958 » (Lille- 14 juillet 1958). Texte polyc. de 8 p.- sur papier vert. 3) Mr. Hers- « Huit nouveaux Evêques élus et consacrés en Chine sans l’approbation du Saint Siège » (Bruxelles- 15 juillet 1958). Texte polyc.- une page- sur papier bleu. Dans une grande enveloppe.

La Chine en construction- extrait d’un calendrier des Gardes Rouges pour mars-avril 1968. Bulletin d’information. Ambassade de la République Populaire de Chine en République Française. Section culturelle et presse (Paris)- n°94- 3 oct. 1969. Aujourd’hui la Chine. Bimestriel d’informations sur la Chine (Paris)- n°9-10- juin-août 1970. Pékin Information (Pékin) : 1969- n°39- 27 sept.; 1970- n°11-13- 16-30 mars.