Description

= Lettres d AeJ au P. Clément ETIENNE- 1926-1930- 1941- restées inédites- et détenues jusqu en 2007 par le P. Clément COUTURIER (Rabat). Celui-ci les a fait déposer aux Archives de la Province de France-Ouest- à Paris- par l intermédiaire de sa soeur- religieuse dominicaine- le 25 juillet 2007. Cette correspondance se présente sous deux formes : les photocopies de toutes les lettres conservées- contenues dans une grande enveloppe pliée- et munies de notes explicatives (petits papiers fixés par trombones); une série d extraits manuscrits d une partie de la correspondance- années 1926-1928- rangés dans une grande poche de toile grise. Le tout est contenu dans un grand étui-photos en carton- identifié par l étiquette jaune suivante- ainsi libellée : «  »Lettres du Fr. Jean Mohammed Abd-el-Jalil au P.Clément Etienne- 1926-1930- 1941″ ».= Lettres d AeJ à Louis MASSIGNON- échelonnées du 19 janvier 1930 au 31 octobre 1955- détenues par Madame MASSIGNON (belle-fille de LM- probablement)- et photocopiées à sa demande ou avec son accord par le fr. Jürgen- ofm (Province de Cologne). Correspondance composée de 65 lettres- billets ou cartes- numérotés. Un billet- écrit en capitales- et daté du ler septembre 1939- émane de LM (n°14). Une lettre à en-tête de l ambassade du Liban à Paris- datée du Pouliquen- 21 juin 1954- émane d un correspondant non identifié (n°59). Les 63 autres lettres sont adressées à LM («  »Mon cher Parrain » »- ou «  »Mon bien cher Parrain » »- ou «  »Mon très cher Parrain » »). Toutes ont été publiéespar Madame JACQUIN- Massignon-Abd el Jalil. Parrain et filleul…- Paris- le Cerf- 2007- sous les numéros 7-13- 15- 16- 18-20- 22-62- 65-73.= Lettres d AeJ adressées à Elie BRILLEAUD- alors jeune homme de 20 ans confirmé par Mgr Colomban DREYER- ofm (mars 1939 – mars 1940). Photocopies- envoyées en 2005 au P. Thierry GOURNAY par EB- et remises par le P. Thierry au fr. Hugues DEDIEU- pour les archives AeJ. Insérées dans ige carton 3 J / AeJ- 7.= OEuvres imprimées diverses d AeJ- réunies à celles qui se trouvent déjà dans le carton 3 J / AeJ- 19 ter.= Présentation de la brochure posthume du fr. Pierre BERTON- novice tué à la guerre- Jehanne d Arc- Paris- Editions Franciscaines- juillet 1947. Voir p.4-7.= «  »Réalisme et vie haute » »- extrait de Réalités- n°1- automne 1945- p.37-44. Photocopie.= Notices publiées dans Catholicisme (photocopies). «  » Coran- tome 3- 1952- co1.175-176. «  » Guerre sainte dans l Islam- tome 5- 1963- co1.358-360. -Avec Y.MOUBARAC- Islam- tome 6- 1967- co1.171-186.= «  »La théologie mariale de l Islam » »- dans La Clarté-Dieu (Paris)- numéros de mai à septembre-octobre 1977.= Etudes diverses sur AeJ- réunies à celles qui sont déjà contenues dans le carton 3 J/AeJ 4.= Y. MOUBARAC- «  »En mémoire de Jean-Mohammed Abd-el-Jalil » »- extrait d Axes- juin- juillet 1980- p.41-43.= Daniel MASSIGNON- «  »Louis Massignon- Mgr Mulla et la conversion d Abd-el-Jalil » »- extrait du Bulletin de l Association des Amis de Louis Massignon- n°5- décembre 1996- p.3 8- 45.= Alfred-Louis de PREMARE- «  »le retour de Jean-Mohammed Abdeljalil au Maroc » »- extrait de En hommage au Père Jacques Jomier O.P. Etudes réunies et coordonnées par Marie- Thérèse Urvoy- Paris- Les Editions du Cerf- 2002- p.321-341.= P. Maurice BORRMANS- MA- présentateur- Jean-Mohammed Abd-el-Jalil- témoin du Coran et de l Evangile- Paris- Les Editions du Cerf- Les Editions Franciscaines- 2004. 20 cm- 175 P.
= Henri J.M. LOMBARD- «  »L Islam franciscain du Père Jean Mohammef Abd-el-Jalil » »- extrait de La Voix du 14e [Paris]. Journal chrétien d information- n°139- juin 2005- p.12. Article publié à l occasion d une causerie du P. BORRMANS au couvent de la rue Marie-Rose (18 janvier 2005).= Documents divers- émanant de Louis MASSIGNON- ou le concernant.= Rapport de LM- 5 juin 1929- sur un travail d AeJ- relatif à l oeuvre d un jeune mystique arabe hétérodoxe- AIN AL QODET AL HAMADHANI- 12e siècle. Texte dactyl. de 3 p. (photocopie).= Articles- en italien- de la revue La Voce della Verna. «  » Sans signature- «  »Un amico e devoto della Verna. Prof. Luigi Massignon- Terziario F. » »- mars et avril 1963. «  » Fr. Bernardo della Verna- «  »Profili Spirituali. Luigi Massignon- vero figlio di san Francesco » »- janvier et février 1972.= Dépliant de présentation de l Association des Amis de Louis Massignon (photocopie);= Bulletin de l Association des Amis de Louis Massignon- n°14- juin 2003. Contient un dossier sur «  »Louis Massignon et l Irak » ».