Correspondance avec le Ministre Provincial e Paris (25 septembre 1981 – 2 décembre 1992).
27 pièces- numérotées.
Extraits ou / et traductions de certaines de ses lettres (29 mars 1985- 17 juillet 1988- 6 janvier 1989- 25 février 1990- et août-septembre 1991).
Rapports- études- etc.
« Réflexions sur quelques problèmes de l Eglise du Vietnam »- adressées au P. Yves Guibert- Provincial de Paris (traduction française- par le P. Samuel Hoé- Paris- 10 janvier 1988; 12 pages).
« Notre expérience de vie franciscaine dans la nouvelle société vietnamienne » (Bangalore- 1er mai 1988; 8 pages).

Location ou vente d une villa- n°24- rue du Docteur Angier- proposée aux Franciscains par sa propriétaire- Mme G. Bertrand (Nice)- qui l avait louée auparavant à l ambassade américaine : correspondance échangée entre celle-ci- le Provincial de Paris et l ambassade US (1er mars-18 octobre 1956). Affaire apparemment sans suite.
Dakao / Phanxico- n°3- rue Pierre- devenue rue Pham dang Hung.
Installation dans la maison- réalisée par le P. Benoît Brun (mai 1950).
Plans de la chapelle (1950-1951).
Compte du couvent (Messes- finances; mai-juin 1951).
Photos (25 septembre 1959).
Projet de construction d une chapelle plus vaste (Visite canonique du P. Guy-M. Brisebois; demande d aide financière; « Réflexions sur le projet… »; 1960-1961 environ).
Projet d achat d un terrain attenant à l enclos conventuel- propriété de la « Société de Surveillance » (1961).
Autorisation- par l Archevêque- d établir « une autre maison des Pères Franciscains- située au N. 18 rue Phan-van-Truong… » (23 janvier 1967).

Deux articles sur la paroisse du lieu- dont un signé L. Lehman- extrait du Bulletin de la Société des Missions Etrangères de Paris- n°141- septembre 1933.
Fondation du couvent et du collège séraphique : correspondance entre le Vicaire Apostolique- le Provincial de Paris- le Ministre Général OFM- les élève du collège- etc.- et rescrit de la Congrégation romaine de la Propagation de la Foi (23 mai 1933 – 17 novembre 1935).
Plans de la ville- du couvent et du collège.
Photos (reçues à Paris le 24 novembre 1934).
Inventaire du mobilier du couvent- comptes des Messes et comptes financiers (31 janvier 1937).
« Renseignements » donnés par Mgr de Covman- Vicaire Apostolique- sur le sort réservé à la communauté à la fin de la guerre d Indochine (1953-1954).

Fondation : projet d horaire pour le nouveau collège projeté; autorisations officielles- émanant du Vicariat Apostolique- de la Curie Générale OFM- de la Congrégation romaine de la Propagation de la Foi; correspondance accompagnant ce documents officiels (16 juillet-11 novembre 1959).
Travaux de construction : devis; plans; photos (septembre 1958 – janvier 1959- et sans date).
Visites canoniques. Rapports.
Visite du P. Guy-M. Brisebois- 25 avril 1960.
Nomination des cadres du couvent et du collège par le P. Brisebois- 12 mai 1960.
Rapports : sur le couvent et le collège- 1964 ?; sur le collège- 18 avril et début juin 1967.
Répartition des professeurs du collège- par classes (1962-1963- et sans date).
Personnel du collège et du couvent (1961-1962- 1964-1965).
Documents à caractère général sur le collège (sans date) : « Principes fondamentaux » du « Recrutement » (texte latin- français et vietnamien); « Formation spirituelle »; « Règlemenr »; réflexion sur l alternative concernant l application du programme- français ou vietnamien.

Fondation.
« Notes du P. Joseph Vermeulen relatives à un projet de fondation au Vicariat Apostolique de Vinhlong » (25 sept 1952). Avec photos prises en août-septembre 1952- carte et plans sommaires.
Correspondance entre le Vicaire Apostolique- le Provincial de Paris (P. Jean-François Barbier) et le P. Joseph Vermeulen; convention entre le Vicaire Apostolique et la Province de Paris; etc. (12 décembre 1952 – 9 mars 1953.
Rescrit de la Congrégation romaine des Religieux- contresigné par le Ministre Général OFM- autorisant l érection d une maison à TIEU CAN (20 et 23 avril 1953).
Réunions du Discrétoire (2 juin et 7 juillet 1958).
Photos d une procession mariale- accompagnées d une lettre datée du 2 janvier 1959 (d apr-s laquelle cette cérémonie eut lieu le 28 décembre; ne s agit-t-il pas plutôt du 8 ?).

Transfert du couvent de TIEU CAN à VINHLONG :autorisation de l Evêque diocésain- libellée en vietnamien et en français (8 mai 1964).

Fondation.
Correspondance : Mgr Eloy- Vicaire Apostolique; Mgr de Guébriant- Supérieur des Missions Etrangères; les Congrégations romaines de la Propagation de la Foi et des Religieux; le Ministre Général OFM et le Vicaire Provincial de Paris.
Indults et décrets romains.
Historique du déroulement des travaux de construction (et de ceux de RHANH HOA).
Plans.
Texte manuscrit de l allocution prononcée lors de la bénédiction du couvent.
(1er mars 1929 – 8 décembre 1931).
Erection du Noviciat.
Lettre du P. Rémi Leprêtre- Provincial de Paris- au P. Léonard Bello- Ministre Général OFM (11 décembre 1934).
Rescrit de la Congrégation romaine des Religieux (7 janvier 1935).
Comptes (1er août 1934- janvier 1936).
Réunion du Discrétoire- 30 décembre 1938.

Correspondance des P.P. Jean-François Barbier- Ministre Provincial- et Pol de Léon Albaret- avec Mme Georges Bidault (Bureau de liaison des prisonniers d Indochine)- M. Nguyen Manh Ho (Ivry-sur-Seine)- et le Président de la délégation vietnamienne à la conférence de paix de Genève.
Joint- le dossier d une correspondance entre M. Roger Bauge- spécialiste d histoire militaire- à la recherche d informations sur les trois religieux susdits- et le P. Marie-Jean Galy- Secrétaire provincial (février-juin 1995). Avec photocopies de documents (août-novembre 1954).

Correspondance entre le Provincial de Paris et la Mère Provinciale des FMM- au sujet de l aumônerie de Dalat (26 septembre 1962 – 4 avril 1963).
Circulaire de Sr Marie-Thérèse de Maleissye- FMM de Lille- relatant son voyage au Vietnam (janvier-février [1984 ?].

Mgr Colomban Dreyer- ofm- Délégué Apostolique- « Notes et impressions d une Visite Apostolique en Indochine » (sans date). Duplicata dactylographié.
« Quelques aperçus sur l Eglise du Sud Viet-Nam » : rapport du Délégué Provincial OFM au Délégué Apostolique de SAIGON (18 avril 1963).
« Lettre de la Conférence des Evêques du Vietnam à tous les prêtres- religieux et fidèles vietnamiens (traduction officieuse.) » (1er mai 1980).
« La situation religieuse au Vietnam »- extrait du bulletin Faim- Jeûne- Partage- septembre 1986- p.4-6 (photocopie- communiquée parle P.Achille Degeest).
P. Jean Nguyen Hong Jiao- ofm- « La formation à la vie religieuse au Vietnam aujourd hui »- extrait d Eglises d Asie- n°153- 16 avril 1993- Document annexe- n°2.

1939- 27 mai.
1959- 6-9 avril-28 octobre.
1960- 10 novembre.
1961- 14 avril- 8-9 novembre.
1962- 31 mai – 1er juin.
1963- 17-19 septembre- 17 décembre.
1964- 28 février- 2-6 mars- 17 avril.

Dossier n°10 / 84- décembre 1984 – janvier 1985 : « Le Comité d Union des Catholiques Patriotes du Vietnam. Dossier critique »- 46 pages.
Dossier n°3 / 86- mars 1986 : « Religion et communisme au Vietnam…A propos de deux textes théoriques ».

Entre le P. Maurice Bertin- fondateur de l implantation au Vietnam- premier Commissaire provincial- et les Provinciaux successifs de Paris (13 mai 1929 – mai 1951).
113 pièces- numérotées.
Entre le P. Bertin et Mgr Colomban Dreyer- ofm- Délégué Apostolique en Indochine (10 avril 1929 – 20 décembre 1939). 69 pièces- numérotées.
Entre le P. Rémi Leprêtre- Provincial de Paris- et Mgr Dreyer (7 mars 1930 – 8 mars 1936).
59 pièces- numérotées.
Entre Mgr Dreyer et la Curie Générale OFM (Ministre Général- Secrétariat Général- etc.) (29 avril – 24 août 1933). 4 pièces.
Entre le Provincial ou la Curie de Paris- d une part- le Ministre Général OFM et le Secrétaire Général des Missions OFM- d autre part (23 mai 1932 – 23 juillet 1977). 57 pièces- numérotées.

Circulaire de J.B. Etcharren- Secrétaire adjoint de la Commission- publiant une lettre de Mgr Roger Etchegaray- Président de la Conférence épiscopale française (3 et 6 mars 1978).
« La pastorale des Vietnamiens en France » : rapport du P. Samuel au Ministre Général OFM (17 septembre 1978).
Correspondance avec le P. Frédéric Deblock- Provincial de Paris (novembre 1978)- et avec le P. Mel Brady- Secrétaire Général des Missions OFM (10 mai 1981).

Article de Témoignage Chrétien du 11 décembre 1978- publiant; sous le titre « Nous ne les avons pas encore rencontrés »- un « entretien » de Robert de Montalvon avec le P. Samuel Hoé. Photocopie (de mauvaise qualité).
« Appel de la Mission Pastorale des Vietnamiens aux Délégués Diocésains pour les Migrants en France » (P. Samuel; 18 juin 1979).
Vœux imprimés du P. Samuel pour Noël 1979 et le Nouvel An 1980.

Entre le P. Paul-Joseph Baillie et le Ministre Provincial (éventuellement le Secrétaire provincial) de Paris (une fois avec le Vicaire Apostolique de Saïgon) ( 16 novembre 1935- 6 mai 1946- 16 décembre 1950 – 29 novembre 1967). 61 pièces- numérotées.
Entre le P. Pacifique An- Délégué provincial durant près de douze ans- et la Province de Paris (Ministre Provincial- Secrétaire provincial)- etc. (22 décembre 1954 – 24 avril 1970). 397 pièces- numérotées.
Entre le P. Emmanuel Thu- Délégué provincial- et les Provinciaux de Paris (P. Jean-François Motte- puis P. Gabriel-Maria Porté) (27 mai 1966 – 24 juillet 1969). 95 pièce- numérotées.

Cartes. Plans de villes.
« Indochine »- Service Géographique de l Indochine- avril 1928.
« Carte des Voies de Communication du Laos et des pays voisins. Figurant l état d avancement des travaux au 1er Janvier 1929 ». Même Service. 8e édition.
« Carte générale de l Indochine Française ». Institut Géographique National- 1945.
Plan de HANOI (« Hà Nçi Và Kê Cân »)- 1951.
Indochine. Annam. Cambodge. Cochinchine. Laos. Tonkin. Renseignements sur les Stations Climatiues- Thermales et Touristiques… Paris- Office du Gouvernement Général de l Indochine-1932.
L. Robert- religieux (?)- membre de la Commission d Enquête dans les Territoires d Outre-Mer- « Remarques » sur les rapports présentés par M. Victor Basch- membre de la Ligue des Droits de l Homme et du Citoyen- et par M? Varenne- partisan de la présence française (31 janvier 1938).
Evoquent- entre autres- l action des communistes- le nationalisme annamite- etc.
Témoignage du P. Paul-Joseph Baillie sur la vie dans le Nord-Vietnam contrôlé par le Vietminh communiste (1954-janvier 1955).
Textes manuscrits- dactylographiés (duplicatas) et polycopiés- totalisant près d une centaine de pages.
« Causerie du camarade Ram- Maire adjoint de la Ville de Saigon Giadinh- le 11 mai 1975 ». Duplicata dactyographié.
« Réflexions » du P. Hermann Schalück- Définiteur Général- « après une visite au Vietnam » (Rome- mai 1990).
« Cinq ans après Genève. Au Vietnam la paix n est pas faite » : article extrait de France Observateur du 23 juillet 1959- p.11-13.
CICES. Bulletin du Cercle d Information Civique et Sociale- n°310- 1er-15 décembre 1983.
En page centrale- deux articles à signaler : « Le temps des persécutions. Au Vietnam »- et « L Association Patriotique des Catholiques Chinois ».
Cartes postales en couleurs sur le Vietnam- postérieures à 1975- déposées aux Archive provinciales de France-Ouest en 2006- et intégrées au fonds Vietnam.
Répartie en dix pochettes (dont deux doubles- sur la baie d Along).

Lettres de Mgr A.M. Gouin- Vicaire Apostolique du Laos- au P. Rémi Leprêtre- Ministre Provincial de Paris (31 mars 1930 – 4 juin 1932)- et lettres échangées entre Mgr Colomban Dreyer- Délégué Apostolique en Indochine- et Mgr Gouin (18 et 28 janvier 1933). 9 pièces- numérotées.
La lettre du 30 juin 1930 (n°3) accompagne « un petit rapport » intitulé : « De la Partie Nord de la Mission du Laos. Pour une future Mission » (1er juillet 1930; n°4).
Correspondance avec les Œuvres Pontificales Missionnaires et avec les Congrégations romaines (1949-1961).
Démarche auprès de Mgr [Felice ?] Costantini- Secrétaire de la Congrégation de la Propagation de la Foi- en vue d obtenir « des subsides temporaires en faveur de la Fondation Franciscaine d Indochine » (février 1949); projet de lettre- communiqué à Mgr Henri Chappoulie- Directeur des Œuvres Pontificales et approuvé par lui.
Rescrit de la Congrégation des Religieux- autorisant l installation du Noviciat au couvent de TIEU CAN (15novembre 1954).
Rescrit de la même Congrégation- autorisant un emprunt de 31.000 dollars (5 avril 1961).
Correspondance entre divers responsables de l Eglise d Indochine / Vietnam (Vicaires Apostoliques de Saïgon- d Hanoï- de Vinh Long- de Nhatrang- de Can Tho- de ThanhHoa; Délégués Apostoliques; etc.) et les Ministres Provinciaux de Paris (22 janvier 1933 – 6 août 1960- et sans date). 19 pièces- numérotées.
Le n°14 est une lettre adressée à M. Ngo Dinh Diem- Président du Sud-Vietnam (10 &vril 1957). Le n°15 est une lettre du chargé d affaires de la Délégation Apostolique au Président de l Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi (14 octobre 1958). La pièce nondatée (n°19) est un « Projet de convention entre Mgr Paul Nguyen Van Binh- Vicaire Apostolique de Can The- et le Commissariat franciscain du Vietnam (Province de France) ».
Correspondance entre le P. Agnello Dinh (qui fut Vicaire Custodial du Vietnam) et les Ministres Provinciaux de Paris (20 décembre 1952 – 17 juillet 1981). 112 pièces- numérotées.

Correspondance entre le P. Joseph Vermeulen- Commissaire Provincial (1946-1954)- et les Ministres Provinciaux de Paris- etc. (1er août 1931 – 10 décembre 1954).
203 pièces- numérotées- réparties en trois dossiers :
n°1-56- 1er août 1931 – 29 mai 1938;
n°57-138- 27 août 1946 – 24 décembre 1950;
n°139-203- 12 janvier 1951 – 10 décembre 1954.
Lettres du P. Joseph Vermeulen à Mgr Colomban Dreyer- Délégué Apostolique en Indochine (19 novembre 1933- 23 mars 1934- 11 mai 1935). 3 pièces.
Correspondance entre le P.Guy-M. Brisebois- Visiteur- et les Provinciaux de Paris (ou leur secrétaire- etc.) (16 juin 1954 – 9 février 1963). 160 pièces- numérotées.

Comptes du Commissariat du Vietnam (1er avril 1960 – 31 juillet 1962).

Délégation- par le P. Gustave Boulez- Ministre Provincial de Paris- – du P. Pacifique An- pour signer avec le Vicaire Apostolique de Can Tho l accord relatif à la fondation de CULAO GIENG (Paris- 4 janvier 1957).
Rescrit de la Congrégation romaine des Religieux érigeant CULAO GIENG en couvent de Noviciat (25 mai 1960).

Autorisation officielle de fonder un couvent dans le quartier de Thien- délivrée par l Evêque du lieu (11 octobre 1967).